七零娇知青 第38节（2 / 4）
【我觉得我发现了东北话和普通话的区别】
关键就在于：h
zhe-ze（这）
shui-sei（谁）
sun-shun，shai-sai（损色）
chou-cou（瞅）
z.c.s.zh.ch.sh没有就加，有了就去掉
是不是很正确？！
还有第二章
第27章
◎这是要成了？◎
程砚洲鼓励：“说不定这次也能猜到。”
歪着脑袋, 顾莞宁真的绞尽脑汁猜起来。
顾莞宁：“路见不平拔刀相助？”
程砚洲：“……不是。”
“那是——”杏眸滴溜溜转，瞥到院里的柿子树，顾莞宁灵光一闪, 瞪大了眼睛激动道：“我知道为什么了？！”
程砚洲却有种不大好的预感。
“程营长你砍的树是不是丢了？”顾莞宁一手握拳锤在另一手的手心上, 表情自信语气笃定, “你说大队里经常有偷树的贼，那天你为了背我下山把树留在了山上，是被人偷了吗？”
程砚洲：“……”
能给个更离谱的猜测吗？
见程砚洲不出声, 顾莞宁摸不准自己猜得对不对，“不是吗？”
程砚洲冷静了两秒, “树没丢。”
“那可太好了！”顾莞宁松了口气, “树要打家具，我还当会误了程营长相亲。”
“这个误了。”程砚洲咬着牙说道：“我第二天本来有个相亲，因为顾小知青没去。”
闻言顾莞宁一口气立马提到了嗓子眼，“真的？”
“程营长你可别骗我。”
她可知道, 冯大娘最头疼的就是程营长的婚事了，如果因为她耽误了, 那她……她总不能上哪儿去找一个来赔给程营长。
程砚洲还没答，下工的哨声就响了。
怕被人看到两人独处对顾莞宁的名声不好, 程砚洲快速道：“下工了，我得回家做饭，明天再说。”
顾莞宁：“！” ↑返回顶部↑
关键就在于：h
zhe-ze（这）
shui-sei（谁）
sun-shun，shai-sai（损色）
chou-cou（瞅）
z.c.s.zh.ch.sh没有就加，有了就去掉
是不是很正确？！
还有第二章
第27章
◎这是要成了？◎
程砚洲鼓励：“说不定这次也能猜到。”
歪着脑袋, 顾莞宁真的绞尽脑汁猜起来。
顾莞宁：“路见不平拔刀相助？”
程砚洲：“……不是。”
“那是——”杏眸滴溜溜转，瞥到院里的柿子树，顾莞宁灵光一闪, 瞪大了眼睛激动道：“我知道为什么了？！”
程砚洲却有种不大好的预感。
“程营长你砍的树是不是丢了？”顾莞宁一手握拳锤在另一手的手心上, 表情自信语气笃定, “你说大队里经常有偷树的贼，那天你为了背我下山把树留在了山上，是被人偷了吗？”
程砚洲：“……”
能给个更离谱的猜测吗？
见程砚洲不出声, 顾莞宁摸不准自己猜得对不对，“不是吗？”
程砚洲冷静了两秒, “树没丢。”
“那可太好了！”顾莞宁松了口气, “树要打家具，我还当会误了程营长相亲。”
“这个误了。”程砚洲咬着牙说道：“我第二天本来有个相亲，因为顾小知青没去。”
闻言顾莞宁一口气立马提到了嗓子眼，“真的？”
“程营长你可别骗我。”
她可知道, 冯大娘最头疼的就是程营长的婚事了，如果因为她耽误了, 那她……她总不能上哪儿去找一个来赔给程营长。
程砚洲还没答，下工的哨声就响了。
怕被人看到两人独处对顾莞宁的名声不好, 程砚洲快速道：“下工了，我得回家做饭，明天再说。”
顾莞宁：“！” ↑返回顶部↑
