娱乐圈的边缘艺术家 第189节（3 / 4）
富田靖子此时非常客气地对着陈立安鞠躬问好，只不过说的日文，陈立安一句没听懂。
旁边的翻译立马跟着翻译道：“靖子说非常喜欢您的作品，没有想到能和您这样的艺术家合作，非常受宠若惊，很高兴能够和您合作，希望您能够多多指教。”
小日子就喜欢搞这些虚头巴脑的，陈立安敢打赌，富田靖子绝对没看过自己的作品，姬法压根就没带着自己的作品去日本展出过，一直在欧美转悠呢。
富田靖子应该是查过陈立安的信息，知道他是一个艺术家，所以才会这么客气，毕竟在日本那样的社会环境里，作家和艺术家比演员歌手的地位要高太多了。
面对富田靖子这样的礼貌客气，还是会让人很受用的，陈立安也客气地回道：“太客气了，我也期待接下来的合作。”
此时的富田靖子已经26岁了，出道十年在日本并不算火，毕竟她出道的时候是昭和时代美女最多的时候。
哪怕昭和时代已经过去，但还是没能轮到她出头，不然也不会来出演这部大尺度电影了。
不过这部电影之后，富田靖子在日本就火了，没办法，日本的小变态太多了，就喜欢这个调调。
富田靖子长得很清纯，带着一股楚楚可怜的味道，后来还被誉为昭和时代最后的纯欲代表，也不知道是谁评的，不过富田靖子看起来的确是纯欲那一款的。
富田靖子和剧本里的天真烂漫的金花很契合，区丁平导演还是会选人的。
简单的寒暄之后，大家纷纷落座开始了剧本围读，港片正常是不会进行这样的围读的，不过文艺片的导演不同，而且区丁平对这部电影倾注了很多的心血，重视程度也不同。
剧本围读其实很简单，就是主创团队坐在一起从头到尾把剧本过一遍，不用表演但是演员们要带着人物情感把台词过一遍。
发现有不妥的地方再提出来，然后大家一起讨论如何修改。
这样的方式对创作是很有好处的，能够让演员尽快熟悉剧本，也能让彼此更加熟悉，正式拍摄后会默契很多。
南京的基督是一个悲情的故事，会议室里的围读气氛很难热烈起来，总是带着一股压抑的感觉。
陈立安和富田靖子坐在一起，读到对手戏的时候都会看着彼此把情感代入的更多一些，只不过两人之间的交流只能靠眼神和表情，一个说中文一个说日语，语言的交流成为了阻碍。
不过好在只是再念台词，彼此都知道对方说的是什么台词，围读进行的还算顺利。
一上午的时间悄悄过去，会议室里已经云雾缭绕，大多数人都是抽烟的，陈立安也点了一根烟夹在手指上，虽然已经戒了，但是剧本人物是抽烟的，现在算是找回抽烟的感觉。
一上午的围读只把剧本过了一半，在中午休息的时候，酒店的餐厅里，富田靖子主动坐到陈立安旁边，用发音不算标准的中文和陈立安说了一句你好。
李大白在一旁听着想笑，赶忙把一块牛肉塞到嘴里，心里估摸着陈立安这次应该没办法发展一个好朋友了。
语言都不通怎么勾搭嘛，难道靠手语啊。
陈立安听着富田靖子的问好，笑着用中文回了一句，然后才用英文说道：“我们也可以用英文交流。”
“嗯……”富田靖子嗯了一会才用英文说道：“我的英文也不是很好，请你见谅。”
李大白是真的忍不住想笑了，连英文沟通都困难，这下可以放心地和皇后娘娘报备了。
陈立安扭头看着憋着笑的李大白说道：“你笑什么，你英文很好吗？”
李大白：“……”现在就去学！气死人了！
富田靖子听不懂陈立安和李大白的对话，但是能猜出来陈立安好像是为自己说话，于是用不太流利的英文说道：“是不是我的发音太不标准了？很抱歉，我会多多练习的。”
陈立安回过头说道：“没有，你是我见过发音最标准的日本人了。”
这不算说谎，陈立安这辈子还没见过几个日本人呢，富田靖子的确是发音最好的了。
听到陈立安的话，富田靖子心里有点哭笑不得的感觉，听起来像是夸人，实际上却是在吐槽日本人的英语发音。 ↑返回顶部↑
旁边的翻译立马跟着翻译道：“靖子说非常喜欢您的作品，没有想到能和您这样的艺术家合作，非常受宠若惊，很高兴能够和您合作，希望您能够多多指教。”
小日子就喜欢搞这些虚头巴脑的，陈立安敢打赌，富田靖子绝对没看过自己的作品，姬法压根就没带着自己的作品去日本展出过，一直在欧美转悠呢。
富田靖子应该是查过陈立安的信息，知道他是一个艺术家，所以才会这么客气，毕竟在日本那样的社会环境里，作家和艺术家比演员歌手的地位要高太多了。
面对富田靖子这样的礼貌客气，还是会让人很受用的，陈立安也客气地回道：“太客气了，我也期待接下来的合作。”
此时的富田靖子已经26岁了，出道十年在日本并不算火，毕竟她出道的时候是昭和时代美女最多的时候。
哪怕昭和时代已经过去，但还是没能轮到她出头，不然也不会来出演这部大尺度电影了。
不过这部电影之后，富田靖子在日本就火了，没办法，日本的小变态太多了，就喜欢这个调调。
富田靖子长得很清纯，带着一股楚楚可怜的味道，后来还被誉为昭和时代最后的纯欲代表，也不知道是谁评的，不过富田靖子看起来的确是纯欲那一款的。
富田靖子和剧本里的天真烂漫的金花很契合，区丁平导演还是会选人的。
简单的寒暄之后，大家纷纷落座开始了剧本围读，港片正常是不会进行这样的围读的，不过文艺片的导演不同，而且区丁平对这部电影倾注了很多的心血，重视程度也不同。
剧本围读其实很简单，就是主创团队坐在一起从头到尾把剧本过一遍，不用表演但是演员们要带着人物情感把台词过一遍。
发现有不妥的地方再提出来，然后大家一起讨论如何修改。
这样的方式对创作是很有好处的，能够让演员尽快熟悉剧本，也能让彼此更加熟悉，正式拍摄后会默契很多。
南京的基督是一个悲情的故事，会议室里的围读气氛很难热烈起来，总是带着一股压抑的感觉。
陈立安和富田靖子坐在一起，读到对手戏的时候都会看着彼此把情感代入的更多一些，只不过两人之间的交流只能靠眼神和表情，一个说中文一个说日语，语言的交流成为了阻碍。
不过好在只是再念台词，彼此都知道对方说的是什么台词，围读进行的还算顺利。
一上午的时间悄悄过去，会议室里已经云雾缭绕，大多数人都是抽烟的，陈立安也点了一根烟夹在手指上，虽然已经戒了，但是剧本人物是抽烟的，现在算是找回抽烟的感觉。
一上午的围读只把剧本过了一半，在中午休息的时候，酒店的餐厅里，富田靖子主动坐到陈立安旁边，用发音不算标准的中文和陈立安说了一句你好。
李大白在一旁听着想笑，赶忙把一块牛肉塞到嘴里，心里估摸着陈立安这次应该没办法发展一个好朋友了。
语言都不通怎么勾搭嘛，难道靠手语啊。
陈立安听着富田靖子的问好，笑着用中文回了一句，然后才用英文说道：“我们也可以用英文交流。”
“嗯……”富田靖子嗯了一会才用英文说道：“我的英文也不是很好，请你见谅。”
李大白是真的忍不住想笑了，连英文沟通都困难，这下可以放心地和皇后娘娘报备了。
陈立安扭头看着憋着笑的李大白说道：“你笑什么，你英文很好吗？”
李大白：“……”现在就去学！气死人了！
富田靖子听不懂陈立安和李大白的对话，但是能猜出来陈立安好像是为自己说话，于是用不太流利的英文说道：“是不是我的发音太不标准了？很抱歉，我会多多练习的。”
陈立安回过头说道：“没有，你是我见过发音最标准的日本人了。”
这不算说谎，陈立安这辈子还没见过几个日本人呢，富田靖子的确是发音最好的了。
听到陈立安的话，富田靖子心里有点哭笑不得的感觉，听起来像是夸人，实际上却是在吐槽日本人的英语发音。 ↑返回顶部↑
