第390章 名监督的为难（3 / 4）
草野幸这说的是没错的，其实94版《三国演义》整体来说是赔钱的，但后来有一件事让这个赔钱的剧赚钱了，便是日本来买这部剧。
这件事也是草野幸听说的，好吧，这里面有个很有趣的点，那就是他以前是听说，现在算是亲历，可也是听别人说的。
1997年的时候，nhk好像花了1亿日元从央视手上买下了这部剧，84集的长篇电视剧，这个制作在日本而言是不可能完成的。
所以，这个买卖在nhk来说非常的划算，后来买入了也是进行了非常精细的译制工作。
播出之后，收视率就不用说了，影响也是非常的大。
这个影响到底有多大呢？
暗荣后来制作的《三国志》游戏，那人设基本上就是直接照着这一版的《三国演义》画的，特别是几个人物就好像扣下来的一样，如丞相，关羽等等。
那么，草野幸现在为什么说这一版三国在日本的成功呢？
“我觉得，可能日本人就应该是喜欢原汁原味的，也就是说，尽量的应该多用中国大陆的演员，如此可能会让日本观众的接受度更高。”
还真别说，这个理由还挺厉害的，明菜一下子就陷入了沉思。
确实很有道理，毕竟这是中国的历史，当然了，日本人非常非常的喜欢这一段历史，简直是狂热至极。
就目前网络上，专门的三国论坛就好几个了，比日本本国的战国历史论坛还多。
那如此说来。。。
“你不是之前答应了松隆子出演孙尚香吗？”
“我只是觉得她可能跟大小姐的脾气有些相似的特质。”
明菜提起这件事，草野幸就只能如此回答了，但其实，明菜是意有所指。
“你让她来出演，那其他几位姐妹可怎么想？”
“这……”
和谐大奥，要舆论均沾。
草野幸莫名的脸红，明菜忍不住又掐了他一下。
“你呀，有时候确实好过分的，还有啊，阿惠也生了个女儿，你不给她一些干股吗？”
“姐姐既然都这么说了，那我……要不干脆大家都有份得了。”
雨露均沾，草野幸学的还挺快。
明菜笑个不停，还是说道：“那部大片你可千万想好了，别把好事办成了坏事。”
“放心吧……我不过是按照既定的标准还选角罢了。”
两人聊到这里，草野幸觉得也差不多了，但不想，明菜又挑了一个话头出来。
“那个金丝猫，你怎么办？”
“谁？”
“就是那个14岁的小丫头，你呀，不会是又重演凉子的戏码了吧？”
“啊？我真的没有想过！” ↑返回顶部↑
这件事也是草野幸听说的，好吧，这里面有个很有趣的点，那就是他以前是听说，现在算是亲历，可也是听别人说的。
1997年的时候，nhk好像花了1亿日元从央视手上买下了这部剧，84集的长篇电视剧，这个制作在日本而言是不可能完成的。
所以，这个买卖在nhk来说非常的划算，后来买入了也是进行了非常精细的译制工作。
播出之后，收视率就不用说了，影响也是非常的大。
这个影响到底有多大呢？
暗荣后来制作的《三国志》游戏，那人设基本上就是直接照着这一版的《三国演义》画的，特别是几个人物就好像扣下来的一样，如丞相，关羽等等。
那么，草野幸现在为什么说这一版三国在日本的成功呢？
“我觉得，可能日本人就应该是喜欢原汁原味的，也就是说，尽量的应该多用中国大陆的演员，如此可能会让日本观众的接受度更高。”
还真别说，这个理由还挺厉害的，明菜一下子就陷入了沉思。
确实很有道理，毕竟这是中国的历史，当然了，日本人非常非常的喜欢这一段历史，简直是狂热至极。
就目前网络上，专门的三国论坛就好几个了，比日本本国的战国历史论坛还多。
那如此说来。。。
“你不是之前答应了松隆子出演孙尚香吗？”
“我只是觉得她可能跟大小姐的脾气有些相似的特质。”
明菜提起这件事，草野幸就只能如此回答了，但其实，明菜是意有所指。
“你让她来出演，那其他几位姐妹可怎么想？”
“这……”
和谐大奥，要舆论均沾。
草野幸莫名的脸红，明菜忍不住又掐了他一下。
“你呀，有时候确实好过分的，还有啊，阿惠也生了个女儿，你不给她一些干股吗？”
“姐姐既然都这么说了，那我……要不干脆大家都有份得了。”
雨露均沾，草野幸学的还挺快。
明菜笑个不停，还是说道：“那部大片你可千万想好了，别把好事办成了坏事。”
“放心吧……我不过是按照既定的标准还选角罢了。”
两人聊到这里，草野幸觉得也差不多了，但不想，明菜又挑了一个话头出来。
“那个金丝猫，你怎么办？”
“谁？”
“就是那个14岁的小丫头，你呀，不会是又重演凉子的戏码了吧？”
“啊？我真的没有想过！” ↑返回顶部↑
