第94章（1 / 2）
话说回来，前两天，鼎大发来了通知，说是商学院的新生，需要选修第二外语。请各位同学收到通知，登陆一下学校网站……
她有点同情宋楌，好像只有商学生，第一学期就上选修课……
推开门，书房里很安静，一排排醒目的大书架上，摞满了各种语言的书籍。
她的视线扫过书架，就在那书架的后面，宋楌靠窗坐着。
旁边，两扇百叶窗半开半合。阳光很耀眼，但是坐在阳光中的他，更加的耀眼。
今天，他穿着一件hugo的翻领衬衫，衣服剪裁的很修身。有一种毫无受束缚的感觉。走近了一点，她把目光落在他面前的书上——好像是英文书籍，但是仔细一看“glossen uber den……”额，其实是德语。
好吧，她不懂德语。但宋楌把书合起来的时候，她认出了封面：“弗洛伊德？”
宋楌看了她一眼：“认识这本书？”
“不，我看不懂德语。但封面上那个人，精神分析大师弗洛伊德，我偶像。”她很好奇道：“你看的是他的哪一本书啊？”
他似乎笑了一下，明知故问：“你猜猜？”
“《图腾与禁忌》？”
宋楌摇了摇头。
“《群体心理学与自我的分析》？”
摇。
“《性学三论》？”
无语。
“《精神分析引论》？”
宋楌没有说话，她还笑问道：“我是不是猜对了？”
宋楌喝了一口茶，然后告诉了她：“die traumdeutung，梦的解析，freud德语原版。”
“……哦。”她指了指封面底下的一小行加粗黑字：“这个，什么意思啊？”
“……第四补充版。”
“……”
咳咳，她坐了下来，喝茶：“宋楌，你看德语书，是不是想第二外语报德语啊？”
“还没确定。”他问道：“阮阮，你觉得德语和法语，哪个比较好？”
“我又不懂什么德语，什么法语……那么这样吧，你把书，用德语读一遍给我听听，然后再用法语读一遍。我看看哪个好听。”
她故意刁难宋楌，让你读德语，再翻译成法语。哼哼，难死你！
结果，宋楌真的翻开了书，然后读了起来：“……indem ich hier die darstelluraumdeutung versuche……”嗯，她打断了他：“什么意思啊？”他瞥了她一眼：“我将会在这本书中，描述梦的解析……”
接着，宋楌再用法语复述了一遍刚才的内容。
……额，她失算了。这点小伎俩，根本就难不倒宋大男神。
她只好耐心地听着，听着，男神的声音没什么梦的解析效果，倒是很有引人做梦的效果。 ↑返回顶部↑
她有点同情宋楌，好像只有商学生，第一学期就上选修课……
推开门，书房里很安静，一排排醒目的大书架上，摞满了各种语言的书籍。
她的视线扫过书架，就在那书架的后面，宋楌靠窗坐着。
旁边，两扇百叶窗半开半合。阳光很耀眼，但是坐在阳光中的他，更加的耀眼。
今天，他穿着一件hugo的翻领衬衫，衣服剪裁的很修身。有一种毫无受束缚的感觉。走近了一点，她把目光落在他面前的书上——好像是英文书籍，但是仔细一看“glossen uber den……”额，其实是德语。
好吧，她不懂德语。但宋楌把书合起来的时候，她认出了封面：“弗洛伊德？”
宋楌看了她一眼：“认识这本书？”
“不，我看不懂德语。但封面上那个人，精神分析大师弗洛伊德，我偶像。”她很好奇道：“你看的是他的哪一本书啊？”
他似乎笑了一下，明知故问：“你猜猜？”
“《图腾与禁忌》？”
宋楌摇了摇头。
“《群体心理学与自我的分析》？”
摇。
“《性学三论》？”
无语。
“《精神分析引论》？”
宋楌没有说话，她还笑问道：“我是不是猜对了？”
宋楌喝了一口茶，然后告诉了她：“die traumdeutung，梦的解析，freud德语原版。”
“……哦。”她指了指封面底下的一小行加粗黑字：“这个，什么意思啊？”
“……第四补充版。”
“……”
咳咳，她坐了下来，喝茶：“宋楌，你看德语书，是不是想第二外语报德语啊？”
“还没确定。”他问道：“阮阮，你觉得德语和法语，哪个比较好？”
“我又不懂什么德语，什么法语……那么这样吧，你把书，用德语读一遍给我听听，然后再用法语读一遍。我看看哪个好听。”
她故意刁难宋楌，让你读德语，再翻译成法语。哼哼，难死你！
结果，宋楌真的翻开了书，然后读了起来：“……indem ich hier die darstelluraumdeutung versuche……”嗯，她打断了他：“什么意思啊？”他瞥了她一眼：“我将会在这本书中，描述梦的解析……”
接着，宋楌再用法语复述了一遍刚才的内容。
……额，她失算了。这点小伎俩，根本就难不倒宋大男神。
她只好耐心地听着，听着，男神的声音没什么梦的解析效果，倒是很有引人做梦的效果。 ↑返回顶部↑
