第309章（2 / 3）
这是什么美强惨天花板。这已经不是简单的“做功课”了，这是在绝望中为自己搭建的一座求生方舟，每一行数据都*是一块木板。
而且志保首选的地方不是自己念书的美国。要知道美国很大，其实有很多地方适合隐居，无论是大隐隐于市还是小隐隐于朝，比方说去科罗拉多的滑雪胜地完全就可以藏得住。
但是她还是选择了伦敦的大隐隐于市，毕竟自己是日英混血，有一半是英格兰的血统，而且自己家里的亲戚也在这里，比方说姨妈赤井玛丽。
赤井玛丽在伦敦做mi6，算得上是伦敦的地方势力。而且专业对口要查什么都很方便。
只是这一次贝尔摩德突然出现，并且邀请她一起做这个很奇怪的跨越了将近百年的生物实验，她却一直没有去找赤井玛丽。一方面是觉得自己能够处理这个事，另一方面或许也是出于一些她不愿意承认的小心思。
步美停下脚步，惊讶地看着她。
“你从十六岁就开始……为什么？”
志保也停了下来。下雪天的一点点朦胧阳光洒在她的脸上，在她冰蓝色的眼睛里投下一点点光。
一半是阳光下的明媚，一半是阴影里的过往。
“因为我想知道，“她缓缓说道，“像我这样的人，需要多努力，才能在这个昂贵的竞争激烈的全球一线城市立足。”
破大防了。重点不是“多努力”，也不是“立足”，而是“像我这样的人”。
中译中：“像我这样，没有家，没有过去，没有身份，双手沾满过鲜血（自以为），背负着一切原罪，孑然一身，只能靠自己的人。”
这是一种深刻的“无根性”焦虑。当个体与原生社会网络（家庭、故乡）被切断后，会产生巨大的身份认同危机。
她想要用最理性的、资本化的方式（金钱）来为自己在这个世界上重新“寻根”，找到一个可以安放自我的坐标。
“像你这样的人？”步美不解，“你可是年级第一啊。”
依然是学生的以成绩来论成败的思维。步美的天真此刻扎得人心口疼。她不懂，在生存面前，年级第一是最没用的光环。
“正是因为我只有年级第一。”
这句话的后劲比柯南的麻醉针还大。瞬间消解了“年级第一”这个光环的所有荣耀，只剩下一种悲凉的孤注一掷。
她不是拥有一切的天才，她是一个赌上了一切，只剩下“智力”这个筹码的赌徒。
好了，问题来了，此刻最适合出现在志保面前的是谁？
a.工藤新一，递上一句“别担心”。
b.阿笠博士，端上一碗热汤。
c.贝尔摩德，递上一张不限额黑卡和一句“跟我走”。
d.赤井秀一，在三百码外默默观察。
“步美，你知道吗？在伦敦，有太多比成绩更重要的东西。人脉、家世、口音、举止……”她顿了顿，“还有运气。”
划重点：人脉、家世、口音、举止、运气。这不就是传说中的“老钱五件套”吗？
“但是我们作为普通的大学生，一切的起点还是从哪一个好的工作来吧？如果运气好的话，拿到投行的工作，意味着我们可以住在诺丁山，不是那种需要和五个人合租的逼仄隔间，而是真正带飘窗和独立厨房的公寓。”
步美觉得这个什么五件套实在是超越了她的理解，于是又回到了算毕业后美好生活的这个思维当中。声音染上了梦幻的色彩，眼前好似已经展开了一幅伦敦生活的画卷。
从这个角度来说，步美其实是个现实主义者，只看自己伸手就能够到的一些确定的小幸福。
只是，诺丁山。这已经不是简单的生活了，这是在演爱情电影啊。 ↑返回顶部↑
而且志保首选的地方不是自己念书的美国。要知道美国很大，其实有很多地方适合隐居，无论是大隐隐于市还是小隐隐于朝，比方说去科罗拉多的滑雪胜地完全就可以藏得住。
但是她还是选择了伦敦的大隐隐于市，毕竟自己是日英混血，有一半是英格兰的血统，而且自己家里的亲戚也在这里，比方说姨妈赤井玛丽。
赤井玛丽在伦敦做mi6，算得上是伦敦的地方势力。而且专业对口要查什么都很方便。
只是这一次贝尔摩德突然出现，并且邀请她一起做这个很奇怪的跨越了将近百年的生物实验，她却一直没有去找赤井玛丽。一方面是觉得自己能够处理这个事，另一方面或许也是出于一些她不愿意承认的小心思。
步美停下脚步，惊讶地看着她。
“你从十六岁就开始……为什么？”
志保也停了下来。下雪天的一点点朦胧阳光洒在她的脸上，在她冰蓝色的眼睛里投下一点点光。
一半是阳光下的明媚，一半是阴影里的过往。
“因为我想知道，“她缓缓说道，“像我这样的人，需要多努力，才能在这个昂贵的竞争激烈的全球一线城市立足。”
破大防了。重点不是“多努力”，也不是“立足”，而是“像我这样的人”。
中译中：“像我这样，没有家，没有过去，没有身份，双手沾满过鲜血（自以为），背负着一切原罪，孑然一身，只能靠自己的人。”
这是一种深刻的“无根性”焦虑。当个体与原生社会网络（家庭、故乡）被切断后，会产生巨大的身份认同危机。
她想要用最理性的、资本化的方式（金钱）来为自己在这个世界上重新“寻根”，找到一个可以安放自我的坐标。
“像你这样的人？”步美不解，“你可是年级第一啊。”
依然是学生的以成绩来论成败的思维。步美的天真此刻扎得人心口疼。她不懂，在生存面前，年级第一是最没用的光环。
“正是因为我只有年级第一。”
这句话的后劲比柯南的麻醉针还大。瞬间消解了“年级第一”这个光环的所有荣耀，只剩下一种悲凉的孤注一掷。
她不是拥有一切的天才，她是一个赌上了一切，只剩下“智力”这个筹码的赌徒。
好了，问题来了，此刻最适合出现在志保面前的是谁？
a.工藤新一，递上一句“别担心”。
b.阿笠博士，端上一碗热汤。
c.贝尔摩德，递上一张不限额黑卡和一句“跟我走”。
d.赤井秀一，在三百码外默默观察。
“步美，你知道吗？在伦敦，有太多比成绩更重要的东西。人脉、家世、口音、举止……”她顿了顿，“还有运气。”
划重点：人脉、家世、口音、举止、运气。这不就是传说中的“老钱五件套”吗？
“但是我们作为普通的大学生，一切的起点还是从哪一个好的工作来吧？如果运气好的话，拿到投行的工作，意味着我们可以住在诺丁山，不是那种需要和五个人合租的逼仄隔间，而是真正带飘窗和独立厨房的公寓。”
步美觉得这个什么五件套实在是超越了她的理解，于是又回到了算毕业后美好生活的这个思维当中。声音染上了梦幻的色彩，眼前好似已经展开了一幅伦敦生活的画卷。
从这个角度来说，步美其实是个现实主义者，只看自己伸手就能够到的一些确定的小幸福。
只是，诺丁山。这已经不是简单的生活了，这是在演爱情电影啊。 ↑返回顶部↑
