第165章（3 / 4）
夏夏正在教初级班的叔叔阿姨们星期的英文。
这会儿已经接近下课了，她在给个别同学单独辅导，纠正读音。
钟姨拿着英语书苦大仇深，她觉得自己的舌头绕不过来弯。
夏夏很有耐心地重复：“钟姨，我们从星期一开始，这个英文是monday，跟我读monday星期一。”
“焖蛋？星期一。”钟姨犹犹豫豫。
“啊？什么东西。”夏夏猛得一听也没反应过来，怎么monday变成了焖蛋。
“姨，我读慢点，你再听一遍——monday。”
“慢蛋。”钟姨这次说出来的话肯定多了，眼神一直盯着书。
“还是不对呀，怎么跟蛋杠上了。”夏夏好奇她在看什么，凑近一看，钟姨在英语旁边用中文写了读音。
比如：hello，她写的是“海楼”。
星期一后面还跟了一串：“焖蛋、透视蛋、温死蛋、涩死蛋、富来蛋、散特蛋。”
“钟姨，你这……”夏夏扶着桌子，使劲憋住笑，悄悄地夸赞：“你简直是个天才！”
“但是谐音记忆法只能做辅助，我们还是要记住正确的读音。”
夏夏以前也用过这种方法。
比如救护车的英文“ambulance”，她上学的时候觉得又长又难记，后来别人跟她讲只要记住“俺不能死”，就记住怎么读了。
但是叔叔阿姨们学的基础单词还是要读标准音，她一个一个给钟姨拆分怎么发音，怎么读。
学着学着就从钟姨的“焖蛋”聊到了食堂中午的“焖面”。
“姨，你怎么知道今天中午是焖面的？”夏夏好奇。
虽然菜单是每个月都公示的，但是吴大厨会进行排列组合，每次吃饭都有新花样，夏夏还是第一次见食堂做焖面。
钟姨看了看四周，悄咪咪地说：“姨在食堂有熟人。”
钟姨作为食堂的“精神股东”，去食堂跟回自己家一样。
她在食堂待的时间长，对里面的一切了如指掌，营养师小丁放丢了册子，问钟姨总能找到。
知道食堂中午菜品这种小问题还是轻轻松松。
而且自己也爱研究做美食，经常去和吴师傅切磋，焖面的配比还是她教给吴师傅的。
在某种程度上，夏夏和钟姨是“同好”，两个人都有相同的爱好——去食堂抢饭。
钟姨推掉了写作班的课，蔡云云又给加上了英语班，钟姨没有不乐意，她美滋滋地幻想学会英语之后出国吃好吃的。
她们那个年代学过英语，但是不多，老师很多是自学的，发音带着口音。她上课也没好好听，是个半吊子。
但是上英语课还是挺开心的，每天学着学不懂的发音，跟念咒一样。
定时做些小点心投喂夏夏老师，两个人在一块聊一下八卦，关系相当的好。
但是再好的“忘年交”，抢饭时也会六亲不认。 ↑返回顶部↑
这会儿已经接近下课了，她在给个别同学单独辅导，纠正读音。
钟姨拿着英语书苦大仇深，她觉得自己的舌头绕不过来弯。
夏夏很有耐心地重复：“钟姨，我们从星期一开始，这个英文是monday，跟我读monday星期一。”
“焖蛋？星期一。”钟姨犹犹豫豫。
“啊？什么东西。”夏夏猛得一听也没反应过来，怎么monday变成了焖蛋。
“姨，我读慢点，你再听一遍——monday。”
“慢蛋。”钟姨这次说出来的话肯定多了，眼神一直盯着书。
“还是不对呀，怎么跟蛋杠上了。”夏夏好奇她在看什么，凑近一看，钟姨在英语旁边用中文写了读音。
比如：hello，她写的是“海楼”。
星期一后面还跟了一串：“焖蛋、透视蛋、温死蛋、涩死蛋、富来蛋、散特蛋。”
“钟姨，你这……”夏夏扶着桌子，使劲憋住笑，悄悄地夸赞：“你简直是个天才！”
“但是谐音记忆法只能做辅助，我们还是要记住正确的读音。”
夏夏以前也用过这种方法。
比如救护车的英文“ambulance”，她上学的时候觉得又长又难记，后来别人跟她讲只要记住“俺不能死”，就记住怎么读了。
但是叔叔阿姨们学的基础单词还是要读标准音，她一个一个给钟姨拆分怎么发音，怎么读。
学着学着就从钟姨的“焖蛋”聊到了食堂中午的“焖面”。
“姨，你怎么知道今天中午是焖面的？”夏夏好奇。
虽然菜单是每个月都公示的，但是吴大厨会进行排列组合，每次吃饭都有新花样，夏夏还是第一次见食堂做焖面。
钟姨看了看四周，悄咪咪地说：“姨在食堂有熟人。”
钟姨作为食堂的“精神股东”，去食堂跟回自己家一样。
她在食堂待的时间长，对里面的一切了如指掌，营养师小丁放丢了册子，问钟姨总能找到。
知道食堂中午菜品这种小问题还是轻轻松松。
而且自己也爱研究做美食，经常去和吴师傅切磋，焖面的配比还是她教给吴师傅的。
在某种程度上，夏夏和钟姨是“同好”，两个人都有相同的爱好——去食堂抢饭。
钟姨推掉了写作班的课，蔡云云又给加上了英语班，钟姨没有不乐意，她美滋滋地幻想学会英语之后出国吃好吃的。
她们那个年代学过英语，但是不多，老师很多是自学的，发音带着口音。她上课也没好好听，是个半吊子。
但是上英语课还是挺开心的，每天学着学不懂的发音，跟念咒一样。
定时做些小点心投喂夏夏老师，两个人在一块聊一下八卦，关系相当的好。
但是再好的“忘年交”，抢饭时也会六亲不认。 ↑返回顶部↑
