第50章(2 / 3)
“我”了半天,又换成:“你、你……你怎么知道我在外面?”
说来也是奇怪,他总能捕捉到她的行踪,比如那一年在瑞士,她和杜若提前回巴黎,谁都没告诉,偏偏他早知道似的,比她还早到家;比如那时候他天天跟在她后面,不管怎么转换路线,甩都甩不掉;比如现在,她明明在房门外面一声没吭……
苏念扯了扯嘴角,一声没吭,只把房门拉得更开了,示意她进房。
一股暖意飘来,带着苏念身上特有的味道,程熹微一眼就扫到里面略有些凌乱的双人床,脸烧得更加厉害了。
“我、我……我还有事,就……就不进去了……”程熹微兔子似的跳开,“明……明天见哈……”夹着尾巴落荒而逃。
出了酒店程熹微的脸还是滚烫的,心跳一下一下的,想到刚刚苏念那个模样就……口干舌燥。
五年时间,从一个大男孩儿彻底成长为一个浑身充满魅力的男人,从前就已经是完美,现在更是……无懈可击。简直是完全没有任何抵御力,程熹微捂着脸,呜呜……她怎么会犯傻单独跑到房间去找他,光是那张双人床就让人浮想联翩了……
好在她并没有多少时间去“浮想联翩”,下午法国总部的人抵达上海,程熹微这次心情平静,表现良好,总算把早上掉的分赚了点回来。
晚上又是一顿饭局,美国来的六个,法国来的六个,加上公司本部的,十几个人围了满满一桌。
晚饭可就没中午那么轻松了,三个国家的人交流起来,能用英语的用英语,用不了英语的,就看着程熹微。
因为不是正式的工作场合,并没有其他翻译在场,程熹微竖着耳朵,精神高度集中,哪里需要她,她就迅速一马当先。好在外企并没有饭局上拼酒的习惯,都是客气礼貌的寒暄,偶尔提一下接下来的工作安排,更多的是谈笑聊天,有些程熹微顾不上的,自己在那边比画上了,气氛一派融洽。
一顿饭下来,她发现这群人的中心,似乎还真是苏念,从就坐的顺序和敬酒的次数都看得出来,不过他仍旧话不多,他那群美国同事大概非常了解他,全替他挡下了。
程熹微中午的余悸未消,一直没敢正眼瞧苏念,反正他不怎么说话,就算说话,三国语言都会,肯定用不上她。
好不容易看着饭菜都吃得差不多了,程熹微默默地松了口气,这一天总算要过去了啊……
但一直没人提撤席,似乎都在看苏念的神色,终于他一个同事问他要不要回去休息,他冷俊的眉眼微微一抬,就看向程熹微。
接着,满桌子人都看向程熹微。
赔笑了一整晚的小翻译僵着扬起的嘴角,眨了眨眼。
这是……怎么了?
04
饭局上除了那几个一门心思搞技术的,个个人精,马上就看明白了苏念的意思。
可爱的翻译小姐忙了一整晚,眼前的饭一口都没动呢,筷子都是干干净净的。
“小程,你快吃饭,别顾着我们了。”中国区这边马上有人对程熹微说。
程熹微眼神闪烁地看了一眼苏念,埋头扒饭。做翻译这一行,特别是随身口译,基本上是别想吃饭的,她每次出差的时候包里都塞满了巧克力。
“想不到martin是这么细心的人啊,哈哈。”饭桌上的大佬们又聊起天来,没继续关注程熹微让她尴尬。
一顿饭下来宾主尽欢,散席后各回各家,程熹微又在大厅踌躇了一会儿,还是决定先回去。
这一整天,从早上见到苏念开始,整个人又是激动,又是伤感,又是紧张又是兴奋,还要应付工作,真是过得迷糊又忙乱,而且她已经两个晚上都没睡觉了,必须回去好好调整一下,不管是心态还是身体。
接下来是真正忙碌的工作时间。
会议一场又一场,主讲人大部分是苏念,他换上了职业西装,淡定自若地介绍项目的进展,碰到的问题,提出解决方案,听取各部门的意见。
程熹微毕竟和他在一起生活过两年,对他说话的方式、语调都是非常熟悉的,而且他往那边一站,莫名就给她一股勇气和自信。会议上的翻译有条不紊地进行着,苏念也不知道是有意无意,碰上特别生僻的专业知识,会自行用法语和中文再说一遍,无形中让程熹微工作难度减少许多。
她从来不知道,高压下工作也可以做得这么开心。连跟着做会议记录的岑丽丽都看出来,说她整个人都精神焕发,神采奕奕。 ↑返回顶部↑
说来也是奇怪,他总能捕捉到她的行踪,比如那一年在瑞士,她和杜若提前回巴黎,谁都没告诉,偏偏他早知道似的,比她还早到家;比如那时候他天天跟在她后面,不管怎么转换路线,甩都甩不掉;比如现在,她明明在房门外面一声没吭……
苏念扯了扯嘴角,一声没吭,只把房门拉得更开了,示意她进房。
一股暖意飘来,带着苏念身上特有的味道,程熹微一眼就扫到里面略有些凌乱的双人床,脸烧得更加厉害了。
“我、我……我还有事,就……就不进去了……”程熹微兔子似的跳开,“明……明天见哈……”夹着尾巴落荒而逃。
出了酒店程熹微的脸还是滚烫的,心跳一下一下的,想到刚刚苏念那个模样就……口干舌燥。
五年时间,从一个大男孩儿彻底成长为一个浑身充满魅力的男人,从前就已经是完美,现在更是……无懈可击。简直是完全没有任何抵御力,程熹微捂着脸,呜呜……她怎么会犯傻单独跑到房间去找他,光是那张双人床就让人浮想联翩了……
好在她并没有多少时间去“浮想联翩”,下午法国总部的人抵达上海,程熹微这次心情平静,表现良好,总算把早上掉的分赚了点回来。
晚上又是一顿饭局,美国来的六个,法国来的六个,加上公司本部的,十几个人围了满满一桌。
晚饭可就没中午那么轻松了,三个国家的人交流起来,能用英语的用英语,用不了英语的,就看着程熹微。
因为不是正式的工作场合,并没有其他翻译在场,程熹微竖着耳朵,精神高度集中,哪里需要她,她就迅速一马当先。好在外企并没有饭局上拼酒的习惯,都是客气礼貌的寒暄,偶尔提一下接下来的工作安排,更多的是谈笑聊天,有些程熹微顾不上的,自己在那边比画上了,气氛一派融洽。
一顿饭下来,她发现这群人的中心,似乎还真是苏念,从就坐的顺序和敬酒的次数都看得出来,不过他仍旧话不多,他那群美国同事大概非常了解他,全替他挡下了。
程熹微中午的余悸未消,一直没敢正眼瞧苏念,反正他不怎么说话,就算说话,三国语言都会,肯定用不上她。
好不容易看着饭菜都吃得差不多了,程熹微默默地松了口气,这一天总算要过去了啊……
但一直没人提撤席,似乎都在看苏念的神色,终于他一个同事问他要不要回去休息,他冷俊的眉眼微微一抬,就看向程熹微。
接着,满桌子人都看向程熹微。
赔笑了一整晚的小翻译僵着扬起的嘴角,眨了眨眼。
这是……怎么了?
04
饭局上除了那几个一门心思搞技术的,个个人精,马上就看明白了苏念的意思。
可爱的翻译小姐忙了一整晚,眼前的饭一口都没动呢,筷子都是干干净净的。
“小程,你快吃饭,别顾着我们了。”中国区这边马上有人对程熹微说。
程熹微眼神闪烁地看了一眼苏念,埋头扒饭。做翻译这一行,特别是随身口译,基本上是别想吃饭的,她每次出差的时候包里都塞满了巧克力。
“想不到martin是这么细心的人啊,哈哈。”饭桌上的大佬们又聊起天来,没继续关注程熹微让她尴尬。
一顿饭下来宾主尽欢,散席后各回各家,程熹微又在大厅踌躇了一会儿,还是决定先回去。
这一整天,从早上见到苏念开始,整个人又是激动,又是伤感,又是紧张又是兴奋,还要应付工作,真是过得迷糊又忙乱,而且她已经两个晚上都没睡觉了,必须回去好好调整一下,不管是心态还是身体。
接下来是真正忙碌的工作时间。
会议一场又一场,主讲人大部分是苏念,他换上了职业西装,淡定自若地介绍项目的进展,碰到的问题,提出解决方案,听取各部门的意见。
程熹微毕竟和他在一起生活过两年,对他说话的方式、语调都是非常熟悉的,而且他往那边一站,莫名就给她一股勇气和自信。会议上的翻译有条不紊地进行着,苏念也不知道是有意无意,碰上特别生僻的专业知识,会自行用法语和中文再说一遍,无形中让程熹微工作难度减少许多。
她从来不知道,高压下工作也可以做得这么开心。连跟着做会议记录的岑丽丽都看出来,说她整个人都精神焕发,神采奕奕。 ↑返回顶部↑