第13章（2 / 3）
“所以舞狮是你们扮作狮子吗？为什么？”弗雷多问。
“唔…大概是祈求祝福，驱散恶灵。”艾波本想说邪祟，但实在不好翻译，只好用中二十足的恶灵一词了。
弗雷多又问：“为什么是狮子？不是老虎、不是大象、不是仙鹤…熊猫也不错啊。”
啊这…其实艾波也蛮想舞熊猫的。她求救般看向程乔义，后者显然有更多的应对经验，流畅地解释：“很久很久以前，久到凯撒的年代，当时中国皇帝得到了几头珍贵的狮子，人们把它当作幸运之兽，认为它们威武的形象能驱逐敌人，赶走一切坏运气。”
弗雷多惊呼：“凯撒的年代！”
说话间，三人已经来到武昌武术馆，红色金边的繁体字亮亮堂堂地横在店门上方，灰黑色的旧遮阳篷上压着一层雪，底下一老头正拿着一根竹竿戳篷布，老远就听到砰砰声，一下两下的，雪就这样松散地落在石砖地面，像是往蛋糕上洒糖霜。
“葛阿公好——”
这位老头是舞狮队吕师父的外公，道光年间就来了美国，年纪大了听力不好，要对着他耳朵大声喊才能听清声音。乔义和他用粤语大声寒暄，一个说外面冷叫他去里面、他会帮忙打扫，另一个说午饭想吃面。
面？面！
艾波心念一动。距离泡面诞生还有二十多年，她是不是、是不是可以研究着抄一下呢？
当然，泡面的事情先按下，当务之急是好好准备后天的表演。
*
爱的人？谁？阿波罗ꔷ维太里吗？
虽然父亲确实伟大智慧，但迈克尔认为在这件事上，他的判断有失偏颇。
他爱母亲、爱桑尼、爱弗雷多、爱康妮，可艾波？一个才满打满算才认识八个月的小鬼头，他凭什么拥有他的爱？他才不是他的弟弟。
可其他人似乎并不这么觉得。所有人都站在了艾波那一边。
迈克尔在床上躺了一下午，透过玻璃窗遥望湛蓝的天空，想起小鬼揍他的模样。妈妈咪呀，他下手真狠、出拳真快。要是去做拳击手，保准全美闻名。
最印象深刻的是身体缓缓向后倒下，一切都像是慢动作，迈克尔清晰地看到他的表情，那双介于紫色、棕色之间的眼睛，闪着一团熊熊怒火，亮得灼眼。以至于他摔倒在地面，脸上的疼痛都像隔着一层毛玻璃，变得无足轻重。
母亲花大力气买来市场里少见的兔肉和鱿鱼，打算晚上做西西里传统意面安慰艾波，叫他帮忙处理鱿鱼，期间耐心地教导他。
“迈克尔，说实话，我对你有些失望。”她语气是少见的严厉，“我和你爸爸是西西里人，在纽约也是外来者。难道你想要有一天也有人指着我们的鼻子骂黑皮哪来的滚哪里去吗？”
迈克尔沉默着摇头。
“艾波是个好孩子。我不指望你像桑尼、弗雷多一样待他，只希望你把他当康妮一样相处。他在家里时也是爸爸妈妈哥哥姐姐宠爱着的，就像我们宠爱你一样。”
迈克尔把鱿鱼的眼睛剪下来，丢进垃圾桶，“你是说，我要把他当成弟弟爱护？”
“你愿意吗？”
迈克尔想了想，意识到这件事必须自己扛过去，不情不愿地回答：“我尽量。”
“那——”
“我会想办法和他道歉的。”他低声承诺。
可惜，上帝似乎根本没有给他这个机会。
整个晚餐萦绕着一种奇怪的氛围。弗雷多夸夸其谈地讲着今天的见闻：五颜六色的狮子，飞起的彩球，踩着拳头大小的木桩跳到三四米高的位置……
这有什么好惊奇的，报纸上那些中国马戏团不都这样么。迈克尔暗自撇嘴。 ↑返回顶部↑
“唔…大概是祈求祝福，驱散恶灵。”艾波本想说邪祟，但实在不好翻译，只好用中二十足的恶灵一词了。
弗雷多又问：“为什么是狮子？不是老虎、不是大象、不是仙鹤…熊猫也不错啊。”
啊这…其实艾波也蛮想舞熊猫的。她求救般看向程乔义，后者显然有更多的应对经验，流畅地解释：“很久很久以前，久到凯撒的年代，当时中国皇帝得到了几头珍贵的狮子，人们把它当作幸运之兽，认为它们威武的形象能驱逐敌人，赶走一切坏运气。”
弗雷多惊呼：“凯撒的年代！”
说话间，三人已经来到武昌武术馆，红色金边的繁体字亮亮堂堂地横在店门上方，灰黑色的旧遮阳篷上压着一层雪，底下一老头正拿着一根竹竿戳篷布，老远就听到砰砰声，一下两下的，雪就这样松散地落在石砖地面，像是往蛋糕上洒糖霜。
“葛阿公好——”
这位老头是舞狮队吕师父的外公，道光年间就来了美国，年纪大了听力不好，要对着他耳朵大声喊才能听清声音。乔义和他用粤语大声寒暄，一个说外面冷叫他去里面、他会帮忙打扫，另一个说午饭想吃面。
面？面！
艾波心念一动。距离泡面诞生还有二十多年，她是不是、是不是可以研究着抄一下呢？
当然，泡面的事情先按下，当务之急是好好准备后天的表演。
*
爱的人？谁？阿波罗ꔷ维太里吗？
虽然父亲确实伟大智慧，但迈克尔认为在这件事上，他的判断有失偏颇。
他爱母亲、爱桑尼、爱弗雷多、爱康妮，可艾波？一个才满打满算才认识八个月的小鬼头，他凭什么拥有他的爱？他才不是他的弟弟。
可其他人似乎并不这么觉得。所有人都站在了艾波那一边。
迈克尔在床上躺了一下午，透过玻璃窗遥望湛蓝的天空，想起小鬼揍他的模样。妈妈咪呀，他下手真狠、出拳真快。要是去做拳击手，保准全美闻名。
最印象深刻的是身体缓缓向后倒下，一切都像是慢动作，迈克尔清晰地看到他的表情，那双介于紫色、棕色之间的眼睛，闪着一团熊熊怒火，亮得灼眼。以至于他摔倒在地面，脸上的疼痛都像隔着一层毛玻璃，变得无足轻重。
母亲花大力气买来市场里少见的兔肉和鱿鱼，打算晚上做西西里传统意面安慰艾波，叫他帮忙处理鱿鱼，期间耐心地教导他。
“迈克尔，说实话，我对你有些失望。”她语气是少见的严厉，“我和你爸爸是西西里人，在纽约也是外来者。难道你想要有一天也有人指着我们的鼻子骂黑皮哪来的滚哪里去吗？”
迈克尔沉默着摇头。
“艾波是个好孩子。我不指望你像桑尼、弗雷多一样待他，只希望你把他当康妮一样相处。他在家里时也是爸爸妈妈哥哥姐姐宠爱着的，就像我们宠爱你一样。”
迈克尔把鱿鱼的眼睛剪下来，丢进垃圾桶，“你是说，我要把他当成弟弟爱护？”
“你愿意吗？”
迈克尔想了想，意识到这件事必须自己扛过去，不情不愿地回答：“我尽量。”
“那——”
“我会想办法和他道歉的。”他低声承诺。
可惜，上帝似乎根本没有给他这个机会。
整个晚餐萦绕着一种奇怪的氛围。弗雷多夸夸其谈地讲着今天的见闻：五颜六色的狮子，飞起的彩球，踩着拳头大小的木桩跳到三四米高的位置……
这有什么好惊奇的，报纸上那些中国马戏团不都这样么。迈克尔暗自撇嘴。 ↑返回顶部↑
