第090章，如此傅岚烟（5 / 9）
“嗯。”
傅岚烟跃跃欲试，“你快说，是什么案子？让我去好不好，我一定好好表现。”
“你应该听说过希思黎这个牌子吧？”
“嗯，知道，虽然买不起，但是偶尔会去商场挂挂眼科。它是法国享有盛誉的化妆品品牌，在欧洲，它与迪奥、香奈儿这些世界奢侈品品牌齐名。目前我们国内的品牌专柜很少，因为它主要的消费市场是欧洲，所以国人知道它的并不多。”
傅岚烟款款而谈，随口的一番见解就让马钰大为震惊，“岚烟，我还以为你不知道这个牌子，没想到你居然这么了解。快，继续说说看。”
点了点头，傅岚烟接着说，“其实我关注这个牌子也是偶然，在香港的时候，我一个客户的太太很喜欢用希思黎的化妆品，说它的所以产品都是以植物萃取精华与植物香精油作为主要成分，然后配以独特的秘方配制而成。据说当初它的创始人，那位有着波兰皇族后裔的伯爵夫人正是以‘科学印证植物美容的传说’为理念而成立这个品牌的。”
“而且近些年，希思黎好像还涉足到很多其他的领域，比如香水，服装等等。不过它的价格倒真是挺吓人，那可不是一般人用得起的，消费群体主要是贵妇一族。”
“嗬，岚烟，你简直就是一本活字典！”马钰听得一愣一愣的，忍不住冲她竖起了大拇指。
难为情的掩唇笑笑，傅岚烟觉得自己好像有点卖弄的嫌疑，“哪有，你过奖了。我只是略懂一二，还望你别见外。”
“谦虚了吧！你这那是略知一二啊，根本就是相当有见地。”点点手指，马钰摩挲着下巴，有些犯难了。
凭着她对这个牌子的了解，加上对方代表正好是法国人，她又精通法语，让她担任此次谈判的翻译再合适不过。
只是总裁也回去，他们都分手了，两人碰面没问题么？
组长盯着自己的样子似乎有些犯难，傅岚烟不免好奇的问，“组长，你怎么会突然提到这个牌子，难道我们公司跟他们有合作么？”
“嗯。”象征性的点点头，马钰还在矛盾中。
“所以，我们公司要跟他们派来的代表见面，洽谈合作事宜。那就是说，需要法语翻译了，对吗？”
揣摩着组长的话，傅岚烟顿时兴奋的抱住她的胳膊撒娇一样的求，“组长，你让我去吧，嗯？我保证，不会给你丢脸的。”
看她一副很想去的样子，马钰倒是无所谓，可……“总裁也会去，你……没关系吗？”
一听说雷曜也会去，傅岚烟的眼眸不免微微黯了黯。
虽然其实并不太想见他，可以后抬头不见低头见的，总不能一直躲着。
何况，这次机会难得，可以接触到国际性的奢侈品品牌代表，她真的不想失去这么好的一次历练的机会。
咬牙冲马钰笑笑，傅岚烟极力的争取，“没……没关系的，反正以后也要见面。分手了又不是敌人，何况我这是去工作。”
也着实觉得她去比较合适，另外几个法语翻译不是被派出去，就是资历尚浅。
马钰想了想，也就同意了，“好吧，一会儿你回家拾掇拾掇，怎么也得化点淡妆，虽然你天生丽质，可是人家那可是国际性的化妆品品牌，品位自然是不一般的，咱们要谨慎点才行。对了，听说他们的负责人好像是第一次来中国，到时候总裁会尽地主之谊陪他们各处去逛逛，这几天你们怕是要住在那边，听说房间都已经订好了。你收拾几件换洗的衣物，带上生活必需品。越简单越好，不要太繁琐。”
“还有，一会儿你去我办公室一趟，把洽谈部送过来的谈判内容拿回来熟悉一下，好好准备准备。下午三点，公司会派车送你和几个参与谈判的谈判专家同总裁一起去对方代表下榻的酒店进行会晤。你的主要工作就是翻译，去了听从总裁的调遣吧。”
认认真真的听着组长的旨意，傅岚烟对这次的工作充满了期待。
真好，还是头一次接到这种大案子，她一定要好好发挥。
只是，一想到雷曜也回去，组长还让她听从他的调遣，她心里还是会忍不住的莫名的咯噔了一下。
算了，这是工作，就当他是单纯的上司好了。
____________________________________________________________________________
送走马钰之后，傅岚烟快速的把办公室打扫了一下，就去她那里取了有关谈判的文件。 ↑返回顶部↑
傅岚烟跃跃欲试，“你快说，是什么案子？让我去好不好，我一定好好表现。”
“你应该听说过希思黎这个牌子吧？”
“嗯，知道，虽然买不起，但是偶尔会去商场挂挂眼科。它是法国享有盛誉的化妆品品牌，在欧洲，它与迪奥、香奈儿这些世界奢侈品品牌齐名。目前我们国内的品牌专柜很少，因为它主要的消费市场是欧洲，所以国人知道它的并不多。”
傅岚烟款款而谈，随口的一番见解就让马钰大为震惊，“岚烟，我还以为你不知道这个牌子，没想到你居然这么了解。快，继续说说看。”
点了点头，傅岚烟接着说，“其实我关注这个牌子也是偶然，在香港的时候，我一个客户的太太很喜欢用希思黎的化妆品，说它的所以产品都是以植物萃取精华与植物香精油作为主要成分，然后配以独特的秘方配制而成。据说当初它的创始人，那位有着波兰皇族后裔的伯爵夫人正是以‘科学印证植物美容的传说’为理念而成立这个品牌的。”
“而且近些年，希思黎好像还涉足到很多其他的领域，比如香水，服装等等。不过它的价格倒真是挺吓人，那可不是一般人用得起的，消费群体主要是贵妇一族。”
“嗬，岚烟，你简直就是一本活字典！”马钰听得一愣一愣的，忍不住冲她竖起了大拇指。
难为情的掩唇笑笑，傅岚烟觉得自己好像有点卖弄的嫌疑，“哪有，你过奖了。我只是略懂一二，还望你别见外。”
“谦虚了吧！你这那是略知一二啊，根本就是相当有见地。”点点手指，马钰摩挲着下巴，有些犯难了。
凭着她对这个牌子的了解，加上对方代表正好是法国人，她又精通法语，让她担任此次谈判的翻译再合适不过。
只是总裁也回去，他们都分手了，两人碰面没问题么？
组长盯着自己的样子似乎有些犯难，傅岚烟不免好奇的问，“组长，你怎么会突然提到这个牌子，难道我们公司跟他们有合作么？”
“嗯。”象征性的点点头，马钰还在矛盾中。
“所以，我们公司要跟他们派来的代表见面，洽谈合作事宜。那就是说，需要法语翻译了，对吗？”
揣摩着组长的话，傅岚烟顿时兴奋的抱住她的胳膊撒娇一样的求，“组长，你让我去吧，嗯？我保证，不会给你丢脸的。”
看她一副很想去的样子，马钰倒是无所谓，可……“总裁也会去，你……没关系吗？”
一听说雷曜也会去，傅岚烟的眼眸不免微微黯了黯。
虽然其实并不太想见他，可以后抬头不见低头见的，总不能一直躲着。
何况，这次机会难得，可以接触到国际性的奢侈品品牌代表，她真的不想失去这么好的一次历练的机会。
咬牙冲马钰笑笑，傅岚烟极力的争取，“没……没关系的，反正以后也要见面。分手了又不是敌人，何况我这是去工作。”
也着实觉得她去比较合适，另外几个法语翻译不是被派出去，就是资历尚浅。
马钰想了想，也就同意了，“好吧，一会儿你回家拾掇拾掇，怎么也得化点淡妆，虽然你天生丽质，可是人家那可是国际性的化妆品品牌，品位自然是不一般的，咱们要谨慎点才行。对了，听说他们的负责人好像是第一次来中国，到时候总裁会尽地主之谊陪他们各处去逛逛，这几天你们怕是要住在那边，听说房间都已经订好了。你收拾几件换洗的衣物，带上生活必需品。越简单越好，不要太繁琐。”
“还有，一会儿你去我办公室一趟，把洽谈部送过来的谈判内容拿回来熟悉一下，好好准备准备。下午三点，公司会派车送你和几个参与谈判的谈判专家同总裁一起去对方代表下榻的酒店进行会晤。你的主要工作就是翻译，去了听从总裁的调遣吧。”
认认真真的听着组长的旨意，傅岚烟对这次的工作充满了期待。
真好，还是头一次接到这种大案子，她一定要好好发挥。
只是，一想到雷曜也回去，组长还让她听从他的调遣，她心里还是会忍不住的莫名的咯噔了一下。
算了，这是工作，就当他是单纯的上司好了。
____________________________________________________________________________
送走马钰之后，傅岚烟快速的把办公室打扫了一下，就去她那里取了有关谈判的文件。 ↑返回顶部↑
